Prevod od "den du tror" do Srpski

Prevodi:

ono što misliš

Kako koristiti "den du tror" u rečenicama:

Jeg er ikke den, du tror, jeg er.
Ja nisam ono šta ti misliš.
Han er ikke den du tror.
On nije onaj za koga ga smatraš.
Nick, det er ikke den, du tror.
Nik, on nije onaj koji misliš
Jeg er desværre ikke den, du tror, jeg er.
Plašim se da ste me pomešali sa nekim.
Jeg er ikke den, du tror.
Nisam onaj za koga me smatrate.
Den, du tror, er din mand, er det ikke.
Onaj èovjek nije tvoj muž. Ko je to?
Og du er ikke den du tror du er.
I ti nisi ono što misliš da jesi.
Jeg er ikke den du tror.
Ja nisam ona za koju mislite.
Armand er ikke den, du tror, han er.
Armand nije onaj za kojega se izdaje.
Han er ikke den, du tror.
Vidi, Noel nije onaj za koga ga smatraš.
Din mand er ikke den, du tror.
Vaš suprug nije onakav kakvim se prikazuje.
Alt er hvad det er, Men du er ikke den, du tror du er.
Sve je ono sto jeste, ali ti nisi ono sto mislis da jesi.
Jeg ved det vil være svært for dig at tro men jeg er ikke den, du tror jeg er.
Znam da æe ti biti stvarno teško da poveruješ, ali ja nisam ono što ti misliš da jesam.
Det ved jeg ikke, men Whistler er ikke den, du tror.
Pa... Ne znam za to, ali Whistler nije ono šta ti misliš.
Axel er ikke den, du tror han er Sarah.
Aksel nije onaj za koga misliš da jest, Sara.
Jeg er ikke den, du tror, skat.
Nisam ono što misliš dušo. Hajde, drži tu ruku.
Bill var ikke den du tror.
Bill nije bio ono što mislite.
Hun er ikke den, du tror.
Ona nije ona osoba kojom je smatraš.
Han er ikke den, du tror, Jake!
Nije osoba za koju ga smatraš, Jake!
Jeg er ikke den, du tror jeg er.
Nisam to što misliš da jesam.
Keller er ikke den, du tror.
Keller nije onaj za kojeg misliš da je.
Jeg håber, at Kate er den, du tror hun er.
Nadam se da je Kate ista onakva kakvom ju smatraš.
Jeg er ikke den du tror jeg er.
Što god da su ti rekli, ja nisam ta za koju me smatraš.
Hasaan er ikke den, du tror han er.
Hasaan nije onaj za kojeg ga ti smatraš. On je trgovac oružjem.
Han er faktisk slet ikke den, du tror, han er.
Zapravo, on nije onaj za koga ga smatraš.
Jeg har ikke stjålet den, du tror altid det værste jeg gik ind på kapellet og forklarede mine rettigheder
Nisam ukrala. Uvek misliš najgore o meni. Samo sam otišla u mauzolej i objasnila moja prava.
Det er fordi, at når du hører, hvad jeg har at sige vil du indse, at jeg ikke er den, du tror.
To je zato što... znam da kad èuješ šta moram da kažem... shvatiæeš da nisam osoba za koju me smatraš.
Jeg beder dig. Jeg er ikke den, du tror, jeg er.
Molim te, nisam taj koji misliš da jesam.
For sidste gang, Carrie... jeg er ikke den, du tror.
Po poslednji put, Carrie, nisam ono šta misliš.
Hvis jeg ikke er den, du tror ville du så stadig hjælpe mig?
Od onoga što ja mislim da jesam Da li bi i dalje želela da mi pomogneš?
Jeg ved ikke, hvad der er sket, men du er ikke den, du tror, du er.
Не знам шта се десило, али ти ниси онај који мислиш да јеси.
Rebekka er ikke den du tror, April.
Rebekah nije ono što ti misliš, April.
Han er ikke den, du tror, han er.
Он није тај за кога мислиш да је.
Reddington... Han er ikke den du tror han er.
Redington nije onaj za koga ga smatraš.
Den du tror, Slade Wilson vil knække, mens jeg sover.
Један мислите Сладе Вилсонова ће да се пробије у сну.
Den, du tror jeg er, ville slå dig ihjel lige her.
Èovek za koga me smatraš bi te ubio odmah i sada.
Hun er ikke den, du tror, hun er.
Она није оно што мислиш да јесте.
Ja, men ikke den, du tror.
Да. Али не онај што мислите.
1.1633758544922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?